Steve Jobs e Bill Gates curtem aposentadoria!